Le StaTuT SoCiAl
Il n'y a pas très longtemps, celui qui parlait le créole était considéré comme un "vyé nèg" c'est-à-dire un vagabond, un bon à rien, en somme un infréquentable.
Il y avait une réelle volonté des autorités d'éliminer le créole pour imposer le français. Le créole était interdit à l'église, à la radio, dans l'administration. Celui qui parlait créole à l'école était frappé, humilié, puni.
Le français était ainsi considéré comme étant la seule langue de la réussite, du progrès et des gens bien, des gens qui savent vivre.
Le travail de déculturation a si bien réussi qu'on trouvait de nombreux antillais qui considéraient le créole comme un patois. Pour eux, parler créole était vulgaire. Ainsi parler créole à ses parents était considéré comme irrespectueux.
Heureusement, comme il y eut des "nèg mawon" pour refuser l'esclavage,il y eut des personnes qui refusèrent cette amputation. Ils se sont battus contre les préjugés, contre le système pour faire expliquer et faire <
Le créole est aujourd'hui présent à la radio, à la télévision, à l'école (de nombreux collèges et lycées dispensent des cours de Langues et Cultures. Régionales, option Créole), à l'université. L'Education Nationale a créé en 2001 un CAPES Créole.
Aujourd'hui, le créole est reconnu comme étant une langue à part entière. Il est reconnu comme étant l'un des principaux éléments de la culture antillaise.
Le StaTuT PoLiTiqUe
Une langue se définit politiquement.
Du point de vue politique, c'est vrai que le « créole » est un patois - ou plutôt se trouve en situation patoisante - , mais c'est aussi vrai que du point de vue linguistique, il s'agit bel et bien d'une langue.
le créole est bel et bien une langue. C'est une langue à part entière car pendant trois siècles, elle a satisfait sans problèmes aux besoins communicatifs de notre société.
Le créole n'a aucun pouvoir politique qui le soutienne, aucune académie officielle, pas d'orthographe officiellement reconnue, mais du jour où comme c'est le cas en Haïti, il sera officiellement reconnu, eh bien il sera une langue comme les autres.